Kullanım Şartları

Hizmeti işleten

Hizmet, bir şirket tarafından değil, gerçek kişi olarak Anıl Karabulut tarafından işletilir. Adres: Akhisar, Manisa, Türkiye. İletişim: destek@translateyourpdf.com.

Hizmet

TranslateYourPDF; PDF birleştirme, kesme, döndürme, sıkıştırma, görüntü dönüşümleri, sayfa düzenleme gibi ücretsiz araçlar ile kredi karşılığı belge çevirisi sunar. Araçlar "olduğu gibi" sağlanır.

Kabul edilebilir kullanım

• Yalnızca işleme hakkına sahip olduğunuz belgeleri yükleyin.
• Yasa dışı içerik yüklemeyin; hizmeti kötüye kullanmayın veya aşırı yük bindirmeyin.
• Kota ve limitleri aşmaya yönelik otomatik/bot kullanımına izin verilmez.

Telif hakkı

• Yalnızca sahibi olduğunuz, çevirme hakkına sahip olduğunuz ya da hak sahibinden izin aldığınız belgeleri yükleyin.
• Çeviriyi yalnızca kaynak belge üzerindeki haklarınızın izin verdiği ölçüde kullanabilirsiniz; hak sahibinin izni olmadan çeviriyi yeniden yayımlayamaz, satamaz veya dağıtamazsınız.
• Bir belgenin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, eseri ve hakkınızı belirterek destek@translateyourpdf.com adresine bildirin. Bildirim üzerine ilgili dosyaları ve çeviri sonuçlarını sunucumuzdan sileriz.

Krediler

Teslim edilen her çeviri sayfası 1 kredi, OCR uygulanan her sayfa ayrıca 1 kredi harcar. Ücretsiz araçlar kredi harcamaz. Satın alınan krediler satın alma tarihinden itibaren 12 ay geçerlidir. Önce süresi en yakın dolacak krediler tüketilir; süresi dolan krediler bakiyeden düşer. Krediler devredilemez ve (İade Politikasındaki durumlar dışında) nakde çevrilemez.

Ödeme

Siparişlerimiz Paddle.com tarafından işlenir; Paddle tüm siparişlerimizde Merchant of Record (kayıtlı satıcı) sıfatıyla satıcıdır ve faturayı Paddle keser. Satın alımlarınız ayrıca Paddle alıcı şartlarına tabidir.

Atıl hesaplar

Hesabın kendisi süresiz açık tutulmaz: 24 ay boyunca hiç giriş yapılmayan hesaplar atıl sayılır. Bu durumda kayıtlı e-posta adresinize bir uyarı gönderilir; uyarıdan sonraki 30 gün içinde giriş yapılmazsa hesap kapatılır ve kalan krediler kullanılamaz hale gelir. Uyarıdan sonra bir kez giriş yapmanız hesabı yeniden etkin kılar ve 24 aylık süre baştan işlemeye başlar. Hesabınız kapatılmadan önce bakiyenizin iadesini destek@translateyourpdf.com adresinden talep edebilirsiniz.

Çevirinin üretimi

Çeviri, belgenizden çıkarılan metin bloklarının üçüncü taraf bir çeviri sağlayıcısına gönderilmesiyle otomatik olarak üretilir. Hangi verinin nereye gittiğini Gizlilik Politikası açıklar.

Sorumluluğun sınırı

Çeviri otomatik üretilir; doğruluğu garanti edilmez ve kritik/resmi kullanımlar için insan kontrolü önerilir. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, hizmetin kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Tüketici sıfatıyla sahip olduğunuz emredici haklar bu maddeden etkilenmez.

Hesabın sonlandırılması

Bu şartların ihlali halinde hesabınızı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Siz de dilediğiniz zaman destek@translateyourpdf.com adresine yazarak hesabınızın silinmesini isteyebilirsiniz.

Uygulanacak hukuk ve iletişim

Bu şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; uyuşmazlıklarda Akhisar (Manisa) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatıyla bulunduğunuz ülkenin tüketici mevzuatının size tanıdığı emredici haklar ve kendi yerleşim yerinizde dava açma hakkınız saklıdır; Türkiye'deki tüketiciler parasal sınırlara göre tüketici hakem heyetlerine veya tüketici mahkemelerine başvurabilir. Sorularınız için destek@translateyourpdf.com.